지난 기획/특집

[상식교리] 14. IㆍNㆍRㆍI.의 의미

박도식 신부ㆍ철학박사ㆍ경주본당주임
입력일 2011-05-02 14:38:27 수정일 2011-05-02 14:38:27 발행일 1980-07-20 제 1214호 2면
스크랩아이콘
인쇄아이콘
유대인이 불인 예수의 죄명 「유대인의 왕 나자렛 예수」
예수님의 십자고상위에 쓰여져있는 글자 INRI가 무슨 뜻일까?

그것은 그당시 유대인들이 예수님을 죽이기 위해서 붙였던 죄명이다.즉 사형을 받아야했던 사형수의 죄명이었다.

그말의 뜻인 라띤어의 네가지 단어에서 그 첫째 글자를 딴 내용인데①I=Iesus(예수) ②N=Nazarenus(나자렛 사람) ③R=Rex(왕) ④I=Iudaeorum(유대인들의)이다.

그러니까 INRI의 뜻은「예수 나자레노 유대인들의 왕」이란 뜻이다.

여기서 특히 예수님의 별명으로 불리우는 이름이「나자레노」라고 하는것은 예수님이 나자렛출신이란 뜻이다. 우리나라에서도「대구댁」「서울댁」이라해서 그 지방의 이름을 붙여서 호칭하는 경우와 같다.

예수님이 그당시 십자가에 못박히실때의 장면을 잠깐 본다면『그들은 예수를 십자가에 못박았다. 그리고 다른 두 사람도 십자가에 달아 예수를 가운데로 하여 그 양쪽에 하나씩 세워 놓았다. 이때 빌라도가 명패를 써서 십자가위에 붙였는데 거기에는「유대인의 왕 나자렛 예수」라고 쓰여 있었다. 그 명패는 히브리말과 라띤말과 그리스말로 적혀있었다.…』 유대인들의 대사제들은 빌라도에게 가서『「유대인의 왕」이라 쓰지 말고「자칭 유대인의 왕」이라고 써 붙여야 합니다』라고 말했으나 빌라도는『한번 썼으면 그만이다』라고 거절하였다.(요한 19장8~22)

그래서「유대인의 왕 나자렛 예수」라는 말이 사형수의 죄명으로 확정됐으나 바로 예수님의 인격이 그대로 적용됐다고 학자들은 말한다.(계속)

박도식 신부ㆍ철학박사ㆍ경주본당주임