A: Hail Mary, full of grace, the Lord is with Thee: ble · ssed art Thou among won en.

B: And art Thou among won en

A: Holy Mary, mother of God, pray for us, sinners.

B: Now, and at the hour of our death, Amen

A: 은총이 가득하신 마리아여, 기뻐하소서! 주께서 함께 게시니 여인중에 복되시며

B: 태중의 아들 예수 또한 복되시도다!

A: 천주의 성모마리아여, 우리 죄인을 위하여 빌으소서.

B: 이제와 우리 죽을때에, 아멘.

※ Hail Mary=Ave Maria=아베마리아 찬미의 기도

※ full of grace=은총이 가득하다

※ the Lord=하느님, 주님

※ blessed art Thou=당신은 축복받으셨나이다

※ among women=여인들 가운데서

※ womb=태내, 내부

※ the fruit of Thy womb=당신의 어린아기

※ Holy Mary, mpther of God=천주의 성모 마리아여

※ pray for us, sinners=우리 죄인을 위하여 빌으소서

※ at the hour of our death=우리가 죽을 때