영어·중국어·일본어로 번역

가톨릭중앙의료원(의료원장 최영식 신부, CMC)이 최근 CMC 홍보동영상을 외국어로 제작해 각 기관 홍보팀에 배부, 해외 홍보 인프라 구축에 나섰다.

가톨릭중앙의료원 및 산하 8개 병원, 의대ㆍ간호대, 연구원 등을 전반적으로 소개하는 CMC 홍보동영상은 국문으로 제작돼 지난 5월 초 산하 기관 홍보팀에 배포된 바 있다. 이번 외국어판은 영어, 중국어, 일본어로 번역돼 각 기관 홍보팀에 DVD와 VCD로 배부됐다.

CMC 홍보동영상은 의료원의 사이버나이프, 하이프나이프, 토모테라피와 같은 첨단 암 장비, 주요 임상과 및 시설, 이념 활동, CMC 역사, 새 병원 및 성의회관 등을 전체적으로 소개했다. 특히 새 병원 개원을 앞두고 미래와 변화를 맞이하는 역동적 이미지를 강조했다.

※문의 02-590-1031