볼리비아 산타 크루스에서 선교사로 활동하고 있는 성바오로수도회 김용석 수사는 지역 복음화를 위해 가장 시급한 것은 누구나 보기 쉽고 이해하기 쉬운 교리서라고 말한다.

그렇게 탄생한 「간추린 가톨릭 교리 문답」은 「가톨릭 교회 교리서」의 형식을 따르면서도 간략한 문답 형식으로 독자들의 이해를 돕는다. 이 책은 소책자이지만 핵심만을 다룸으로써 교리서 전체를 아우른다. 1편 신앙 고백에서는 그리스도교의 신앙 고백인 신경들에 대해 설명하며 2편에서는 교회의 일곱성사와 성사의 경륜에 대해 설명한다. 3편과 4편에서는 각각 그리스도인의 삶과 기도를 주제로 십계명이 무엇인지, 주님의 기도가 무엇인지에 대해서 요약한다.