종합

루르드에서 点火(점화)된 聖火(성화) 靑年(청년)의 손으로 全歐洲(전구주) 리래-

강정우
입력일 2026-07-08 11:18:08 수정일 2026-07-08 11:18:08 발행일 1954-04-18 제 142호 2면
스크랩아이콘
인쇄아이콘
 
            

【루르드 發(발) NC】 有名(유명)한 「루르드」의 聖母巡禮所(성모순례소)에서 오는 五月(오월) 一日(1일)에 「聖火(성화)」를 点火(점화), 祝別(축별)해서 聖母聖年(성모성년)동안에 松明行列(송명행렬)에 의해서 歐羅巴(구라파) 田土(전토)에 傳達(전달)하기로 되었다.

 

이러한 行列(행렬)은 歐洲(구주)의 가톨릭靑年(청년)에 의해서 行(행)하여질 것인 바 이것은 世界(세계)가톨릭靑年聯盟(청년연맹)의 最近(최근) 로-마會議(회의)에서 採擇(채택)된 決議(결의)에 의한 것이다.

 

그 「聖火(성화)」는 루르드의 洞窟(동굴)에서 「다르브」의 「삐엘 M. 데이스」 主敎(주교)에 의하여 点火(점화), 祝別(축별)된다. 그리고 그 「聖火(성화)」는 가톨릭靑年(청년) 諸團體(제단체)의 代表(대표)들에게 주어저서 歐洲(구주) 田土(전토)의 가톨릭小敎區(소교구)에 分配(분배)된다.

 

靑年(청년)들은 聖火(성화)를 松明(송명)과 람포와 초에 부처 옴긴다. 그 聖火(성화)의 빛은 그들의 信仰(신앙)을 그 불은 그들의 信念(신념)을 그리고 그 불꽃은 그들의 그리스도信者(신자)로서의 使命(사명)을 象徵(상징)하는 것이며 그 聖火(성화)야말로 非常(비상)히 많은 사람의 生活(생활) 위에 깊은 影響(영향)을 믿칠 것이다.

 

「푸랑스」의 靑年團(청년단) 「구르 베란」(勇敢(용감)한 사람)의 會員(회원)은 聖火(성화)를 「리용」에 옴겨오고 그리고 聖化(성화)는 「삐레네山脈(산맥)」을 넘어서 「스페인」 「폴투칼」로 옴겨진다. 「제네바」에서 「스이스」의 가톨릭靑年(청년)이 聖火(성화)를 「푸랑스」 靑年(청년)에게 받아들고 그것을 「이라리아」와 「오스토리아」의 國卿(국경)에 옴긴다. 독일의 靑年勞動者(청년노동자)들은 聖火(성화)를 西獨(서독)과 東獨(동독)에 옮긴다.

 

「이타리아」에서는 「아스삐란치」(熱聖者(열성자))의 會員(회원)들이 聖火(성화)를 「이타리아」의 모든 巡禮所(순례소)와 聖母雪地殿(성모설지전)성당에 옴긴다. 「베르기」의 「지로 靑年團(청년단)」은 聖火(성화)를 全國(전국)에 펴고 그리고 그것을 「홀랜드」의 靑年勞動者(청년노동자)에게 넘긴다. 그르면 이것을 받은 「홀랜드」의 靑年(청년)은 「덴마-크」의 靑年團(청년단)에 준다. 東獨(동독)에 옴겨진 聖火(성화)는 秘密裡(비밀리)에 鐵(철)의 帳幕(장막) 뒤의 各國(각국)에 傳(전)하여 진다.