파리외방전교회 총장 더 게브리앙 대주교 각하는 그회 소속인 동양 각지 전교상황을 시찰하시기 위하야 작년 十(10)월에 불난서 파리를 떠나사 인도 안남 지나 일본 각 교구를 순시하시고 지난 五(5)월 十五(15)일에 대구에 래림하사 시찰하시고 十七(17)일에 경성으로 행차하섯는대 경성 시찰을 맛치신 다음에는 만주 각 교구를 순시하시고 한달 후에는 파리에 환차하실 예정이더라. 총장께서 관활하시는 전교회 소속교구가 三十七(37)이오 교우 총수는 二(2)백만명이며 이 회 창설한지 二(2)백여년인대 총장으로 그 전교지방 교구를 순시하기는 이번이 처음이더라.

總長略歷(총장략력)

一八六○(1860)년 불란서 부루타-뉴땅 게브리앙 백작 댁에서 출생

一八八五(1885)년 파리외방전교회 신학교에서 탁덕승픔 즉시 지나에 파견

一九二一(1921)년까지 三十六(36)년 동안 전교

一九一六(1916)년 광동 대리감목으로 임명

지나에서 전교하는 동안에 두번재나 교황 순찰사로 지나 각지를 순찰

一九二一(1921)년 불란서 고국으로 귀국

파리외방전교회 신학교장 겸 전교회 총장으로 피선되야 十(10)년동안 활동

一九三○(1930)년 총장에 재선되야 오늘까지 진력하는 덕망이 놉고 인자한 어룬이더라