本支局記者(본지국기자)는 金鉉默(김현욱) 金殷鼎(김은정) 兩氏(양씨)는 事故(사고)로 辭任(사임)하고 在記(좌기)와 如(여)히 補缺選任(보결선임)하엿슴을 謹告(근고)하나이다.
記者 鄭聖鐵(기자 정성철)
一九三一, 八, 一五日(1931, 8, 15일)
天主敎會報 間島支局 白(천주교회보 간도지국 백)